- 签署本「优惠贵宾咭协议书」（以下简称「协议书」），即表明您知悉您已接受并与加州耀能健身（北京）有限公司（以下简称「加州健身」）达成本「协议书」，并已阅读、理解和同意其中的全部条款。所有权利和义务将自签署日期起生效。如果您不具有达成本「协议书」的行为能力（即您尚未年满 18 岁），则必须由您的父母或法定代表代表您达成本「协议书」，并且该父母或法定代表兹同意其本人有能力达成本「协议书」，并在此不可撤销地担保本「协议书」中规定之您的义务的履行。
- 您只可享用上述「贵宾咭详情」内所述之加州健身会所。
- 您可自上述「贵宾咭详情」中规定的开始日期开始使用会所至使用完结日止。 这段期间您可使用会所次数上限已列明于上述「贵宾咭详情」内。
- 您进入会所前必须出示贵宾咭。
- 签署本「协议书」，即表明您确认知悉并接受本「协议书」及「会籍规则与指引」（以下简称「规则与指引」），并以参考形式纳入本「协议书」，并同意遵守这些规定。 所有加州健身会所均张贴有「规则与指引」，并且／或者可从所有加州健身会所索取「规则与指引」。
- 您之个人物品应自行负责保管。您每次进入会所运动时，都将有一个日用储物柜供其自行存放物品。所有储物柜均应以您自行准备的坚固挂锁锁好。为安全起见，加州健身建议您使用钥匙挂锁，而非使用数字密码锁。 任何时候请勿将贵重物品存放在储物柜中。您选择带同贵重或重要之个人对象进入会所，如手提电话、珠宝、现金、信用卡、驾驶执照、身份证等，应将此等财物储存于会所之保安储物柜，并以坚固之挂锁锁好，保安储物柜之使用只适用于有保安储物柜设施之会所。在法律容许的限度内，您之任何个人财物若在加州健身内或附近遭受损坏、遗失或失窃，加州健身概不负责，包括但不限于车辆或车内之物品或遗留在储物柜（无论是否上锁）中之任何物品。一旦本免责条款被判定为不能执行，您同意加州健身的最高偿付责任在任何情况下均不超过人民币1,000元。
- 您担保并声明其身体状况良好，不存在会妨碍其预计使用加州健身设施的医疗原因或伤病。您确认加州健身未为您提供任何医疗建议，并知悉加州健身任何时间均不会为您提供有关其身体状态和或使用会所设施之能力的任何建议。如果您目前或入会后会有任何健康或医疗方面的问题，应先咨询医生，然后再使用会所的设施。您同意确保开始任何定期锻炼前身体健康和身体状况良好为其自身之责任，并且您应确保以安全和小心的方式进行此类定期锻炼。
- 您同意赔偿和使加州健身、其高级人员、董事、员工、志愿者、代理人和独立订约人（统称「受赔偿人」）免受任何损失、因此类受赔偿人引起的责任和费用，包括因其它会员或加州健身之来宾向受赔偿人提起任何索赔引起的损失、责任和费用、因您之任何故意或疏忽行为或错漏而导致或与之相关的费用。
- 使用加州健身之设施自然会涉及到您受伤之风险，无论是您或其它人所导致。每种活动的风险不尽相同，风险的程度也从轻微创伤到严重创伤不等，如致命性创伤，包括死亡。就您参与加州健身的各种活动和使用所提供的设施而言，您知悉并自愿承担此类风险，并同意加州健身、其高级人员、董事、员工、志愿者、代理人和独立订约人，在法律容许的限度内，将不对任何创伤负责，包括但不限于，无论是否与锻炼有关，因加州健身或代表加州健身的任何人或使用会所设施的任何人之行为或疏忽而造成的个人、身体或精神创伤、经济损失、间接、特殊、偶然或相因伤害，或者对您或您的配偶、来宾、胎儿或亲属造成的任何其它伤害。另外，您知悉并确认加州健身不生产在其健身机构内之健身或其它设备，而是购买和／或租借设备。 您知悉并确认加州健身提供健身服务且不对有瑕疵之产品负责。
- 签署本「协议书」时，您知悉您已得到本「协议书」的副本。